vendredi 26 avril 2013

Verbes Irréguliers : 
Amenez les lettres sur la ligne en dessous pour épeler correctement le verbe proposé au prétérit simple.
Cliquez ensuite sur "Submit" pour valider votre proposition.

vendredi 12 avril 2013

Walk off the Earth

Pour boucler la boucle, la reprise d'Adele par ce groupe que vous découvrez peut-être grâce au blog :


Somebody that I used to know

Pour continuer dans les chansons présentant des verbes irréguliers, appréciez cette vidéo de reprise du groupe canadien "Walk off the Earth" de "Somebody that I used to know".

Nice, isn't it?

(Merci à Marine et Amélie qui m'ont rappelé par association d'idées l'existence de ce post sur le blog).

jeudi 11 avril 2013

The Friday Song - Adele: Someone like you

Après une semaine de pause pour cause de sortie IDD au Futuroscope,
la Chanson du vendredi est de retour

A la demande de Léa Fl.
***




La version "Lyricstraining"




Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."



La traduction en Français